--> 자기소개서샘플은행에 오신것을 환영합니다.

통합검색을 이용하시면 국 · 영문자기소개서를 쉽게 작성하실 수 있습니다!!!

   이용안내   마이페이지   회원가입   로그인

취업가이드
- 취업뉴스
취업성공전략
이력서가이드
한글이력서
영문이력서
한글자기소개서
영문자기소개서
Cover Letter
면접가이드
일반면접
영어면접







 

영문자기소개서 가이드

Home > 정보게시판 > 영문자기소개서  


"자기소개서 샘플은행 정보게시판 코너 입니다.”
개성있는 이력서와 자기소개서는 취업의 1차 관문을 통과하기 위한 필수조건입니다. 취업경쟁률이 높은 최근 상황에서는 이러한 입사 지원서류들이 더욱 중요합니다.



내용보기


글제목

:

 영문자기소개서 작성방법

작성자

:

 관리자

작성일자

:

 2011-06-07 15:16:00

조회수

:

 1,617

 

1. 주제는 서두에

 

우리는 글을 쓰는데 있어서 여전히 “기승전결”의 틀에서 크게 벗어나지 못하고 있는 듯 합니다. 사건에 대한 암시로 시작해서 갈등과 복선이 나타나다가 클라이맥스에 도달하고 끝에 그 모든 것에 대한 결론이 나오면서 갈등이 해소되는 이 고전적인 글쓰기 방식은 시간이 아주 많았던 옛날에 삼국지를 읽던 독자들에게 혹은 주부들을 대상으로 한 TV드라마를 구성하는데 적합한 방식일지는 모르나 짧은 시간에 상대의 주의를 환기시키기에는 좋은 방법이 아닙니다.  자기소개서의 글쓰기는 이보다 뉴스보도나 신문기사에 더 가까워야 합니다.

뉴스를 편집할 때는 그날의 기사 중에서 가장 비중 있는 것을 맨 앞에 놓습니다. 이른바 헤드라인이라고 합니다. 자기소개서도 이와 같이 여러 가지 문단 중에서 가장 중요한 문단을 앞에 놓는 것이 좋습니다. 그리고 뉴스에서는 각 사건을 다룰 때 첫마디/첫 문장에서 사건의 개요를 우선 요약하고 설명은 뒤에 합니다. 즉 헤드라인으로 독자(면접관)의 주의를 끌고 그 헤드라인에 관한 내용을 바로 전달함으로서 짧은 시간 안에 자신의 의도가 바로 전달되도록 하는 것이 합격률을 높이는데 도움이 됩니다.


2. 증거와 예시

 

한국 자기소개서(및 대부분의 글)에는 주장과 결론만 앞서있고 증거와 예시가 생략되어있는 경우가 많습니다. 이런 글은 한국어로는 그럴 듯 해 보이지만 영문으로 옮기면 바로 “이상한”글이 되어버리는 경우가 많습니다.

또다시 드라마 예를 들겠습니다. 드라마에서 배우들이 대사로 “슬프다”고 해서 관객들도 슬퍼지는 것은 아닙니다. 반대로 관객이 상황에 동감을 하게 한다면 배우가 “쥐어짜지” 않아도 관객은 감동을 받게 됩니다.

이렇게 상황에 동감을 하게 만드는 것이 바로 “증거와 예시”입니다. 증거와 예시가 없는 글을 우리는 흔히 “주장”이라고 합니다. 사람들은 누구의 주장을 듣는 것에 본능적인 반발을 느낍니다. 주장을 하기보다는 증거와 예시를 통해 “증명”하는 것이 훨씬 큰 설득력을 같게 됩니다.

특히 리더십이나 팀워크 등 증명이 애매하고 누구나 써먹을 법직한 내용을 강조할 때 일수록 증거와 예시는 큰 힘을 발휘합니다.  “저는 리더십이 좋습니다.”라고 말하는 것은 큰 의미가 없지만 “저는 학창시절 XX행사를 제안하여 재정적 어려움 속에서도 행사를 성공적으로 완수했던 적이 있으며 전 직장에서는 5명의 팀원들을 통솔하여 전년대비 5%의 성장을 이루어냈습니다.”라고 예를 든다면 누구나 이 지원자는 리더십이 있다고 동조하게 될 것입니다.

만약 증명할 수 없는 주장이 있다면 그것이 아무리 좋은 것이든 주장하지 마십시오. 


3. 개인 신상은 최소화

 

한국인에 비하여 영미인들은 개인의 신상에 대한 관심이 덜하거나 아예 없으므로 가족관계, 성장배경 등 개인 신상부분은 영문자기소개서에서는 최소화하는 것이 좋습니다. 물론 한국에서 영문이력서/자기소개서를 판단하는 면접관들이 꼭 영미인일리는 없지만 적어도 그 문화와 언어에 익숙한 사람들이 심사를 한다고 전제할 때 개인 신상부분도 그에 맞추는 것이 좋다고 판단됩니다.

언어만 영어로 되어있는 문서보다 내용이나 형식이 모두 조화를 이루는 문서가 국제적 경쟁력을 갖는 것은 당연한 일입니다.

자신의 이미지를 가장 효과적으로 기업측에 전달할 수 있도록 작성해야 한다. 

 

▲ 이전글

영문자기소개서 작성방법

▼ 다음글

신입 및 경력 영문자기소개서 작성방법


 

SSL Certificates