--> 자기소개서샘플은행에 오신것을 환영합니다.

통합검색을 이용하시면 국 · 영문자기소개서를 쉽게 작성하실 수 있습니다!!!

   이용안내   마이페이지   회원가입   로그인

취업가이드
- 취업뉴스
취업성공전략
이력서가이드
한글이력서
영문이력서
한글자기소개서
영문자기소개서
Cover Letter
면접가이드
일반면접
영어면접







 

영문자기소개서 가이드

Home > 정보게시판 > 영문자기소개서  


"자기소개서 샘플은행 정보게시판 코너 입니다.”
개성있는 이력서와 자기소개서는 취업의 1차 관문을 통과하기 위한 필수조건입니다. 취업경쟁률이 높은 최근 상황에서는 이러한 입사 지원서류들이 더욱 중요합니다.



내용보기


글제목

:

 영문자기소개서 이해

작성자

:

 관리자

작성일자

:

 2017-08-18 18:42:20

조회수

:

 277

 

영문 자기소개서라는 양식은 영문 입사지원시 존재하지 않는 양식입니다. 실제 미국에서는 커버레터로 자기소개서를 대신 하지만 그 역시 자기소개서와는 형식이 다른 문서 양식입니다. 일반적으로 국문 자기소개서는 몇 개의 소제목 밑에 그 소제목에 맞는 내용은 기재하는 형식으로 문서를 작성하고 있습니다. 영문 자기소개서의 양식이 특별하게 없는 만큼 국내 대기업에서도 국문과 같은 형식으로 영문 자기소개서의 작성을 원하고 있습니다. 소제목 별로 내용을 알아보기 쉽다는 장점이 있고, 한 소제목 당 문단이 길지 않기 때문에 한 눈에 쏙 들어온다는 장점이 있습니다. 소제목으로 적당한 내용은 국문이력서와 크게 다르지 않습니다.


영문 자기소개서는 어차피 국문 자기소개서에 기초한 것이기 때문에 그 구성 역시 크게 다르지 않습니다. 일반적으로 영문 자기소개서를 작성할 때에는 에세이형, 다시 말하면 서술형을 택해야 한다고들 알고 계시는데, 그 역시 반드시 그런 것은 아닙니다. 자신이 작성해 놓은 국문 자기소개서에 따라 다를 수 있고, 대기업 등에서 실제로 사용하는 자기소개서 구성 역시 서술형보다는 소제목형을 사용하고 있습니다. 따라서 자신이 작성하기 편할 형식을 택하면 되겠습니다.

그럼 소제목형 영문 자기소개서와 에세이형 영문 자기소개서에 대해 조금 더 자세하게 알아보도록 하겠습니다.  


일반적으로 영문 자기소개서는 성장배경-학창시절-성격의 장단점-경력사항-특기사항-입사동기 및 포부 또는 지원동기-성장배경-학창시절-경력사항-성격의 장단점-포부와 같은 순서가 많이 쓰이며, 직종별 차이가 있을 수 있습니다. 경력의 경우에는 입사동기-경력사항-성격의 장단점(업무능력과 관련)-특기사항의 순서로 많이 작성하고 있습니다. 따로 작성하는 순서가 정해진 것은 없으나 일반적으로 자기를 소개할 경우에 많이 따르는 순서입니다. 그밖에 좌우명이나 생활신조, 관심분야, 특별활동, 공백기간에 대한 설명 등의 내용을 적절한 위치에 배치하여 면접관으로 하여금 자기소개서에 빠져들게 할 수 있습니다.


또 다른 형식은 에세이형인데, 이 경우에는 소제목 없이 에세이 형식으로 자신에 대한 내용을 작성하는 것입니다. 문장과 문장, 문단과 문단사이가 연계성 있게 올바르게 작성되었다면, 한번에 읽을 수 있는 장점이 있습니다. 다시 말하자면 면접관이 일단 한번 눈을 대면 자기소개서의 처음부터 끝까지 눈을 떼지 않고 읽게 만들 수 있다는 것입니다. 적절하게 어떤 부분에서 문단을 나눠주고 어떤 부분에서 내용을 강조하여 표현할 것인지 하는 점을 고려하여 작성해야 할 필요가 있습니다. 에세이형은 주로 경력위주 자기소개서 작성 시 많이 쓰이는 형식입니다. 소제목 없이 경력의 중요한 업적 몇 가지를 중점적으로 설명하는 형식인데, 이력서에서 다 설명하지 못한 부분이나 자신의 주관적인 생각 등을 표현할 수 있는 좋은 기회입니다.  


주의할 점은 반드시 국문 자기소개서를 직역한 내용을 사용할 필요는 없습니다. 언어가 다른 만큼 그 표현방식이 다르기 마련인데 자신이 반드시 표현하고자 하는 내용을 담되, 영문으로 표현할 수 있는 부분은 의역하여 사용하는 것이 좋습니다. 문서 심사 시 영문이력서와 자기소개서는 외국인 심사관에 의해 읽혀질 수 있다는 점을 기억하시고, 그들이 나의 표현을 이해할 수 있게 작성을 하여야 합니다. 지난 호에서도 언급했듯이 자기소개서는 다분히 주관적이어야 합니다. 객관적인 사실만을 작성하는 이력서와는 달리 자기소개서는 말 그대로 자기를 소개하는 내용이니까 주관적으로 자신을 포장하고 자랑할 필요가 있습니다. 주어진 기회는 모든 자원자가 똑같이 이력서 1장과 자기소개서 1장입니다. 단 2장의 종이 위에 자신을 표현하는 것이 쉽지는 않을 테지만, 주어진 기회를 최대한 살릴 필요가 있습니다. 

 

▲ 이전글

[공지]영문자기소개서 작성법 및 무료 샘플

▼ 다음글

영문자기소개서 작성법 및 샘플


 

SSL Certificates