통합검색을 이용하시면 국 · 영문자기소개서를 쉽게 작성하실 수 있습니다!!!

   이용안내   마이페이지   회원가입   로그인

영어면접예문(124)
- 주제별 예문
- 직종별 예문







 

주제별 예문

Home > 영어면접예문 > 주제별 예문 > 학창생활  


제목

: 학창생활에 관한 예문 모음(1) 

조회

: 1,214

아래의 아이콘을 클릭하시면 다운로드 됩니다.



내용보기

학창생활에 관한 예문 모음(1)

 

 

 

Are you student?

학생입니까?

 

- Yes, I am a senior at OO University.

, 저는 OO 대학교 4학년에 재학 중입니다.

 

- Yes, I am a senior at OO Junior College.

, 저는 OO 전문대학 2학년에 재학 중입니다.

 

- No, I have been working for a company since graduation.

아니오, 저는 졸업 후 어떤 회사에서 줄곧 일해 왔습니다.

 

What is your educational background?

Please tell me about your educational background?

학력이 어떻게 됩니까?

 

- I am a graduate in Computer & Network Support Technician at OO College in the States and also have a Bachelors Degree in Economics from OO University in Korea.

저는 미국에 있는 OO 대학교를 Computer & Support Technician 전공으로 졸업하였으며, 그리고 또한 한국에 있는 OO 대학교의 경제학 학사학위를 가지고 있습니다.

 

- I graduated from OO University, 20OO, with a major in International Trade. My academic preparation focused on practicing and developing useful techniques such as interpersonal skills, import/export business skills, analytical problem solving skills, creativity and innovation.

20OO년에 OO 대학교 국제무역학과를 졸업했습니다. 저의 학교 공부는 대인관계기법, 수출입 업무 기술, 분석적인 문제해결 기법, 창조성과 혁신과 같은 유용한 기술을 개발하고 연습하는 데에 초점을 맞추었습니다.

 

- I graduated from OO College last year, with a major in CIS(Computer Information System) in New York. I had lived in New York for several years as an overseas student and worked my way through college. I just came back to Korea on January 200x. Before coming back to Korea, I got an OCP (Oracle Certification Professional) Certification by completing six months' practical database training course at New York Computer Education Center. Beside that, I received Network Plus certification on May 20OO.

저는 뉴욕에 있는 OO 대학에서CIS(Computer Information System)을 전공하였으며 작년에 졸업을 하였습니다. 유학생으로 몇 년 동안 뉴욕에서 살았으며, 고학으로 대학을 나왔습니다. 그리고 20OO 1월에 한국으로 돌아왔습니다. 한국에 오기 전에 뉴욕 컴퓨터교육센터에서 6개월간 오라클 데이타 베이스 실무교육 과정을 수료함으로써 오라클 국제 공인 자격증을 취득하였으며 20OO 5월에는 네트워크 플러스 국제 자격증 또한 취득하였습니다.

 

What school are you attending now?

What is the name of your school?

어느 학교에 다닙니까?

 

- I am attending OO University.

OO대학에 다닙니다.

 

- The name of my school is OO College.

제가 다니는 학교는 OO대학입니다.

 

What school(college) did you graduate from?

출신학교는 어디입니까?

 

- I graduated from the tourism management department of OO University.

OO 대학교 관광경영학과를 졸업했습니다.

 

When did you graduate from college?

언제 대학을 졸업했습니까?

 

- I graduated from college in February 20OO.

20OO 2월에 졸업했습니다.

 

What have you been doing since your graduation?

What did you do after graduation?

졸업 이 후에 무엇을 했습니까?

 

- I've been preparing for an employment examination.

입사시험을 준비해 왔습니다.

 

- I worked for the catering department of Lotte Hotel as a part time worker.

롯데호텔 연회부서에서 아르바이트를 했습니다.

 

What did you major in?

What was your major?

당신은 대학에서 무엇을 전공했습니까?

 

- I majored in tourism.

, 관광학을 전공했습니다.

 

- I majored in hotel management.

호텔경영학을 전공했습니다.

 

- I majored in Engineering and Economics. Knowledge of engineering would help me understand the items, and the knowledge of Economics would help me understand trade procedures.

저는 공학과 경제학을 전공하였습니다. 공학에 대한 지식은 그 품목을 이해하는데 도움이 되며, 경제학 지식은 무역과정을 이해하는데 도움이 될 것입니다.

 

Have you studied abroad?

해외 유학한 경험이 있습니까?

 

- Yes I have. I left Korea to become an exchange student for two years in Canada in August 20OO, I was taught practical computer subjects(web-design, networking, and Java) in BCIT in Canada for 6 months. For eight months, I also took academic preparation courses (leap course),and for eight months, I learned presentation and research skills. For eight months, I took academic basic courses (math, English, physics, Business) as a full time art and science student. I returned to Korea on September this year to finish my school in Korea.

20OO 8월에 캐나다에서 교환학생이 되기 위해 한국을 떠났으며, 6개월 동안 BCIT에서 실용적인 컴퓨터 과목들을(web-design, networking Java) 배웠습니다. 8개월 동안 대학의 준비과정을 이수했고, 다음 8개월 동안은 프레젠테이션과 조사연구기법을 배웠으며, 마지막 8개월 동안은 풀타임 학생(art and science)으로써 대학의 기본 교과과정인 수학, 영어, 과학, Business 과목들을 이수했습니다. 올 해 9월에 한국에서의 학업을 마치기 위해 한국으로 돌아왔습니다.

 

What experience did you gain in college, other than school work?

대학교에 다닐 때 학교 공부 외에 어떤 경험을 했습니까?

 

- I challenged a lot of things that seemed very difficult, to make myself more qualified. I completed the IT Master course for six months at KOTRA in Seoul to have systematic knowledge of computers in 20OO and I made it. Then I worked for both the Asian Games and the FESPIC Games as a main English announcer in swimming championships. I actually did a great job and I'm very proud of myself.

좀 더 자격을 갖추기 위해서 매우 어려운 것처럼 보였던 많은 것들에 도전했습니다. 20OO년에는 컴퓨터에 대한 지식을 체계적으로 쌓기 위해 서울에 있는 한국무역협회(KOTRA) 주관의 IT Master과정을 이수했으며, 부산 아시아 경기대회와, .태 장애인 대회에서 수영부문 메인 영어아나운서로 활동하기도 했습니다. 실제로 그 일을 잘 수행 하였으며, 저는 이런 제 자신이 자랑스럽습니다.

 

-  In the sophomore year, I worked as general editor on my department's editorial staff responsible for publishing newspapers and periodicals. Then in the junior and senior years, I was elected vice-president of the Korean student association at OO University. Thanks to these activities, I received a merit award from my alma mater. OO University.

대학 2학년 때 학과의 신문과 정기간행물을 발행하는 편집장이 되었으며, 2학년과 3학년에 OO 대학교에서 한국 학생회의 부회장으로 선출되었습니다. 이런 활동 덕에 모교인 OO 대학교에서 공로상을 받았습니다.

 

- I was the leader of The Public Information and Scholarship Club in my department and our team was in charge of advertising by publishing pamphlets with useful information for the students. Especially, I could learn about working with people and responsibility for my work.

학과 내에 있는 홍보, 학술 클럽을 맡아서 활동했는데, 우리 팀은 학생들에게 유용한 정보를 실은 팜플렛을 만들어 학과의 광고를 했습니다. 특히 저는 사람들과 함께 일하는 것과 제가 맡은 일에 대한 책임에 관하여 배울 수 있었습니다.





  

 

SSL Certificates