통합검색을 이용하시면 국 · 영문자기소개서를 쉽게 작성하실 수 있습니다!!!

   이용안내   마이페이지   회원가입   로그인

영어면접예문(124)
- 주제별 예문
- 직종별 예문







 

주제별 예문

Home > 영어면접예문 > 주제별 예문 > 학창생활  


제목

: 학창생활에 관한 예문 모음(4) 

조회

: 3,190

아래의 아이콘을 클릭하시면 다운로드 됩니다.



내용보기

학창생활에 관한 예문 모음(4)

 

 

 

What was your major in college?

대학에서 무엇을 전공했습니까?

 

- I majored in hotel management.

호텔경영학을 전공했습니다.

 

- I majored in International Business. During the intensive Diploma course of it, I acquired an understanding of international trade as well as accounting, marketing, finance, management and organizational behaviors.

국제비즈니스를 전공했습니다. 국제비즈니스의 철저한 학위과정 동안, 국제무역뿐만 아니라 회계학, 마케팅, 재무학, 경영학 그리고 조직행위론에 대해 배웠습니다.

 

- My major is image processing and I have been learning computer programing, various tools about multimedia and internet. My passion and interest of computer made me skillful at word process and many software programs.

제 전공은 이미지 프로세싱이며 컴퓨터 프로그래밍, 멀티미디어와 인터넷에 관한 다양한 툴들을 배우고 있습니다. 컴퓨터에 대한 열정과 관심으로 인해 워드 프로세스와 많은 소프트웨어 프로그램들을 잘 다루게 되었습니다.

 

- I chose English as my major because

저는 영어를 전공했습니다.

 

- I majored in English Language and Literature. The curriculum included not only required subjects concerning English but also hotel management and some computer courses.

저는 영어영문학을 전공하였습니다. 학과과정에는 영어와 관련된 필수과목뿐만 아니라 호텔경영과 몇 개의 컴퓨터과정도 포함되어 있었습니다.

 

Why did you major in that subject?

왜 그 과목을 전공했습니까?

 

- Because I thought I had an aptitude for it.

적성에 맞는다고 생각했기 때문입니다.

 

- I always wanted to work in international business and English is the language in the global marketplace. As our economy becomes increasingly global, I think English is a basic skill that is required for almost any professional. I took many business English classes to prepare myself for the business world.

국제적인 비즈니스 세계에서 일을 하고 싶다고 언제나 생각했기 때문이고, 영어는 전 세계 시장의 언어이기 때문입니다. 경제가 점점 세계화됨에 따라, 영어는 어떠한 전문직에 있어서도 필요한 기본 능력이라고 생각합니다. 비즈니스 세계에 들어가기 위한 준비로서, 비즈니스 영어 클래스를 많이 수강했습니다.

 

- I chose the major in the college for the practical reason that it would support my future. As expected, the curriculum prepared me with practical skills through classes such as English communication, English speech, English composition, and Business English.

영어를 전공으로 선택한 것은 제 미래를 보장해 줄 것이라는 실제적인 이유 때문이었습니다. 예상한 것처럼 전공과정은 영어 커뮤니케이션, 영어 스피치, 영어작문, 그리고 비즈니스 영어와 같은 수업을 통해서 실질적인 영어능력을 배양하도록 했습니다.

 

-  I thought my outgoing personality would be suitable for the hospitality industry so I chose the major. I would like to be a flight attendant. I think it would be a wonderful job that is suited to my character.

저의 활동적인 성격이 서비스와 잘 어울린다고 생각되어서 그 전공을 택하였습니다. 저는 훌륭한 항공승무원이 되고 싶습니다. 항공승무원은 제 성격에 맞는 멋진 직업일 것이라고 생각합니다.

 

- When I visited in Jeju Island, I was fascinated by grandeur of Jeju Lotte Hotel with its gifted beautiful surroundings. From the moment, I have been dreaming of being a hotel employee. I found that to be a hotel employee is not easy. So, I decided to study hotel management in the college where I am attending. I am sure that with my experiences and major background, I could do an excellent job in your hotel.

제가 제주도를 방문했을 때 천혜의 아름다운 환경을 가진 롯데호텔의 웅장함에 반했으며, 그 순간부터 저는 호텔 직원이 되는 꿈을 꾸어왔습니다.

호텔직원이 되는 것이 쉽지 않다는 것을 알고 있습니다. 그래서 지금 제가 다니고 있는 대학에서 호텔경영학을 공부할 것을 결정했습니다. 저의 경험과 전공을 살려, 귀 호텔에서 뛰어난 업무를 수행할 수 있을 거라고 확신합니다.

 

- I decided to major in business administration at college for the following 3 reasons: First of all, the result of aptitude test indicated that the study of business administration is the best for my aptitude. Secondly, I have always been interested in studying business administration since I was a senior high school student. Finally, all members of my family gave approval to my plan to major in business administration.

다음 세 가지 이유로 해서 대학에서 경영학을 공부하기로 결정했습니다. 첫째, 저의 적성검사결과에 의하면 사회과학을 공부하는 것이 저의 적성에 가장 부합되었기 때문이고, 둘째, 고교시절부터 경영학을 공부하고 싶어 했었으며, 마지막으로, 가족 모두가 경영학을 전공하겠다는 저의 계획에 동의를 해주었기 때문입니다.

 

- The reason choosing English Literature major was that I had been really affected by a lot of English novels since I started to read them in middle school. At that time I was eager to know what human, life, and love were. That kind of questions does not seem to be solved during my life. Now, I'm majoring in the International Management of Business in OO University. My first job experience made me study another language, Japanese, besides English and professional knowledge about the business; international trade, business strategy, economy, and so on.

영문학을 전공으로 선택한 이유는 중학교 때부터 많은 영문소설을 읽었는데 그 영향을 받았기 때문이었습니다. 그 당시에 인간, 생명, 그리고 사랑이 무엇인지를 알고 싶었습니다. 그런 종류의 의문은 제 살아생전에는 풀릴 것처럼 보이지 않습니다. 지금은 OO 대학교에서 국제경영학을 전공하고 있습니다. 첫 직장에서 일 할 때 일본어와 국제 무역, 비즈니스 전략, 경제와 같은 비즈니스에 관한 전문지식의 필요성을 절감했습니다.

 

- Since I was a young boy, I loved drawing and making things with various kinds of materials and this consequently led me to study design in a University. From the school, I have leveled up my rendering skills just enough to express something in my mind. Also, I learned various graphic tools such as Rhino, Alias, 3DS Max, Photoshop, and Illustrator. Through vast quantity of school works, I have achieved a lot of design experience and capability.

어릴 때부터 그림 그리는 것과 여러 가지 재료로 갖가지 물건들을 만드는 것을 좋아하였습니다. 이것이 결과적으로 저를 대학교에서 디자인을 공부하도록 하게 했습니다. 그 학교에서 마음속에 있는 어떤 것을 표현하는 표현 기법을 향상시킬 수 있었으며, 또한 Rhino, Alias, 3DS Max, Photoshop Illustrator 와 같은 다양한 그래픽 도구들을 배웠습니다. 많은 분량의 학교 공부를 통하여 많은 디자인 경험과 능력을 쌓을 수 있었습니다.

 

- When I was a high school student, I watched the program "Design, the power of change" on TV. I was deeply impressed with a story about design and a prospect of it. Before then, I had no idea about design and the effect of design to society or industry. I decided to study design more deeply upon this opportunity. I entered the OO University, majoring in Industrial design, where I received the scholarship.

고등학교 때 TV에서 “디자인, 그 변화의 힘”이라는 프로그램을 보았는데 디자인과 디자인의 전망에 관한 이야기에 깊은 감명을 받았습니다. 그 전에는 디자인과 그것이 사회 또는 산업에 미치는 영향에 대해서 전혀 몰랐습니다. 이 기회에 좀더 깊게 디자인을 공부해볼 것을 결심하고 OO대학교 산업디자인과에 들어갔으며 거기서 장학금을 받았습니다.

 

- At high school, I held the position as the president of computer club, which made me possible to raise my computer skill and learn about responsibility as well as leadership. After considering what to choose for my major, I chose industrial Engineering where I can utilize my interests in computer and good aptitude for engineering.

고등학교 시절에는 컴퓨터 서클의 회장을 역임하며 컴퓨터 실력을 쌓았고, 서클의 리더로 책임감과 리더십을 갖출 수 있게 되었습니다. 입시를 앞두고 진로에 대한 고민 끝에 생산성과 경영의 중요성을 인식하였고, 관심 있는 컴퓨터 분야와 적성이 공대 쪽임을 고려하여 산업공학과를 선택하였습니다.





  

 

SSL Certificates